Эта информация поможет вам понять, что следует ожидать во время кетаминовой инфузионной терапии в Josie Robertson Surgery Center (JRSC) центра Memorial Sloan Kettering.
Информация о кетаминовой инфузионной терапии
Кетамин — это лекарство, которое помогает вам справиться с нейропатической болью (нервной болью) во время и после лечения рака.
Инфузия кетамина замедляет чувствительные к боли нервы, которые посылают сообщения о боли в мозг. Это может уменьшить боль и принести облегчение. Инфузия может облегчить боль на несколько следующих дней или недель.
Врач может рекомендовать вам кетаминовую инфузионную терапию, если:
- у вас наблюдаются побочные эффекты от приема других обезболивающих лекарств;
- приема распространенных обезболивающих лекарств недостаточно для снятия боли;
- вы испытываете боль, которую сложно терпеть.
Кетаминовая инфузионная терапия дает быстрый эффект. Вероятно, вы сразу же почувствуете себя лучше.
Каждый сеанс лечения длится от 4 до 6 часов. Вы можете взять с собой книгу либо музыкальный плеер или пригласить кого-нибудь, кто составит вам компанию во время лечения, чтобы помочь скоротать время сеанса.
Большинство пациентов получают длительное облегчение боли (облегчение боли, продолжающееся не менее 1 месяца) после 2 или 3 сеансов. Как только боль начнет возвращаться, вы можете продолжить лечение. Большинство пациентов проходят лечение один раз в месяц. Врач обсудит с вами, как часто вы должны получать лечение.
Вернуться к началуЗа неделю до сеанса лечения
Договоритесь с кем-нибудь, чтобы вас отвезли домой
После сеанса лечения вы можете чувствовать сонливость, а потому не сможете управлять автомобилем. У вас должен быть сопровождающий(-ая) (человек в возрасте 18 лет или старше), который(-ая) отвезет вас домой после процедуры, иначе выписка может быть отложена. Вы должны позаботиться об этом за день до сеанса лечения. Медсестра/медбрат спросит у вас имя и номер телефона человека, который(-ая) отвезет вас домой после сеанса лечения.
Если вам не удалось найти такого человека, позвоните в любое из указанных ниже агентств, чтобы организовать транспортировку. Они предоставят вам сопровождающего(-ую), который(-ая) отвезет вас домой. Однако, как правило, за эту услугу взимается плата, и вам нужно будет предоставить транспортное средство.
| Агентства в Нью-Йорке | Агентства в Нью-Джерси | ||||||||||||||||||||
| Partners in Care: 888-735-8913 | Caring People: 877-227-4649 | ||||||||||||||||||||
| Caring People: 877-227-4649 |
Вернуться к началу
За день до сеанса лечения
Ничего не ешьте после полуночи. За 2 часа до сеанса кетаминовой инфузионной терапии соблюдайте нулевую лечебную диету.
Пейте только прозрачные жидкости
Вам потребуется соблюдать нулевую лечебную диету в день перед процедурой. Нулевая лечебная диета состоит исключительно из прозрачных жидкостей. Примеры таких жидкостей приведены в таблице в этом разделе.
Во время соблюдения этой диеты:
- Не принимайте никакой твердой пищи.
- Старайтесь выпивать хотя бы по 1 стакану (емкостью 8 унций или 240 мл) прозрачной жидкости каждый час во время бодрствования.
- Пейте большое количество и других жидкостей помимо воды, кофе и чая.
| Нулевая лечебная диета | ||
|---|---|---|
| Можно | Нельзя | |
| Супы |
|
|
| Сладости |
|
|
| Напитки |
|
|
День проведения сеанса лечения
Что необходимо запомнить
- Наденьте удобную и свободную одежду.
- Принимайте обезболивающие и другие лекарства в обычном режиме.
- Употребляйте достаточное количество питьевой воды. Откажитесь от напитков с кофеином, например кофе, чая и газированной воды.
- Прибудьте вовремя. Сеанс лечения может быть перенесен, если вы опоздаете.
- Если вы опаздываете, позвоните по номеру телефона 646-888-7046 после 06:00 и оставьте сообщение дежурной(-ому) медсестре/медбрату или ассистенту врача.
- Вам нужно будет сообщить медсестре/медбрату имя и номер телефона человека или представителя(-льницы) соответствующего агентства, который(-ая) отвезет вас домой после сеанса лечения. Если вы не сможете предоставить такую информацию, сеанс лечения может быть перенесен.
Где припарковаться
После сеанса лечения вы не сможете управлять автомобилем до конца дня. Вы должны договориться с кем-нибудь, чтобы вас привезли в больницу и отвезли домой после процедуры. Лицу, ухаживающему за вами, и другим сопровождающим следует припарковаться в гаражах неподалеку от JRSC.
JRSC находится по адресу:
1133 York Avenue
(между East 61st Street и East 62nd Street)
New York, NY 10065
- Если вы едете по северному направлению FDR Drive, вам нужно будет объехать вокруг квартала, чтобы свернуть на подъездную дорогу к JRSC с York Ave, между улицами East 62nd Street и East 61st Street.
- Если вы едете по FDR Drive в южном направлении, сверните на York Avenue, а потом на подъездную дорогу к JRSC.
Есть несколько вариантов для парковки у JRSC. У входа в JRSC работают парковщики. Если вы воспользуетесь их услугами, вашу машину припаркуют в ближайшем гараже City Parking. Услуги парковщика бесплатны, но вам понадобится заплатить за использование места в гараже, когда вы будете покидать JRSC. Для получения дополнительной информации о парковке позвоните по номеру 646-888-7100.
Если вы решите не пользоваться услугами наших парковщиков, рядом есть гаражи для парковки. Чтобы припарковаться в них, вам нужно будет заплатить.
Чего стоит ожидать
По прибытии
- Когда вы прибудете на прием, вас направят в зону регистрации на третьем этаже.
- Зарегистрируйтесь у администратора за стойкой. После регистрации вы можете посидеть в зоне ожидания. Сотрудник встретит вас и проводит в лечебный комплекс.
- На вопросы, которые могут возникнуть у вас во время ожидания, ответит сотрудник, находящийся на третьем этаже.
Во время сеанса лечения
Медсестра/медбрат обсудит с вами предстоящий сеанс лечения и ответит на возможные вопросы. Кроме того, он(-а) задаст вам вопросы о болевых ощущениях. Ваши ответы понадобятся для коррекции дозировки лекарств во время сеанса лечения. Вы можете узнать больше о том, как описать боль, посмотрев видео About Your Central Venous Catheter (CVC) for Pediatric Patients.
Во время сеанса вы будете лежать на кровати с подушкой и одеялом. Медсестра/медбрат поможет вам устроиться поудобнее и поставит внутривенную (ВВ) капельницу вам в руку. Трубку для внутривенного вливания подключат к аппарату, который будет вводить кетамин малыми дозами. В процессе у вас должно появиться чувство облегчения. Медсестра/медбрат будет следить за температурой вашего тела, а также за пульсом, артериальным давлением и уровнем кислорода на протяжении всего сеанса лечения, но она/он может не находиться в палате постоянно. Если вам что-то понадобится во время ее(его) отсутствия в палате, вы можете воспользоваться звонком для вызова медсестры/медбрата.
Сеанс лечения продлится от 4 до 6 часов.
Вы можете чувствовать тошноту и сонливость в начале сеанса лечения. Если вы чувствуете себя некомфортно, сообщите об этом медсестре/медбрату. Он(-а) скорректирует ход сеанса лечения, и вам станет лучше.
По окончании сеанса вы проведете в процедурном кабинете около часа, чтобы восстановиться после лечения.
Вернуться к началуПосле лечения
- Медсестра/медбрат выдаст и разъяснит вам все инструкции, которым нужно следовать после сеанса лечения.
- Сразу после сеанса вы почувствуете сонливость. Остаток дня вам следует отдыхать.
- У вас могут возникнуть побочные эффекты. Ваш врач предоставит вам дополнительную информацию.
- Не подписывайте какие-либо важные документы и не принимайте важные решения в течение 24 часов после лечения. Вы можете ощущать сонливость и притупление чувства опасности.
- Не садитесь за руль до конца дня.
- После лечения вы можете следовать своей обычной диете.
- Вы можете вернуться к привычному образу жизни на следующий день после сеанса.
- Продолжайте принимать обезболивающие лекарства, если только врач или медсестра/медбрат не порекомендовали вам прекратить прием.
- Медсестра/медбрат позвонит вам через 1–3 дня после лечения, чтобы узнать, как вы себя чувствуете.
Позвоните своему врачу или медсестре/медбрату, если у вас наблюдается:
- тошнота (ощущение подступающей рвоты);
- рвота;
- головокружение;
- спутанность сознания;
- а также если у вас возникли любые вопросы или опасения.
Контактная информация
Если после лечения у вас проявятся какие-либо из этих побочных эффектов, позвоните в Анестезиологическую службу (Anesthesia Pain Service) по номеру 212-639-6851. Вы можете обращаться к нам с понедельника по пятницу с 9:00 до 16:00.
После 16:00, в выходные или праздничные дни звоните по телефону 212-639-2000 и спрашивайте дежурного анестезиолога.