Programa de Reconstrucción para el Cáncer de Cabeza y Cuello
Nuestro Programa de Reconstrucción para el Cáncer de Cabeza y Cuello es reconocido en todo el mundo por sus excelentes resultados quirúrgicos. Nuestro objetivo es ayudarle a recuperar la vida que tenía antes del cáncer.
Reseña
Nuestro equipo puede ayudarle a recuperar su aspecto, su bienestar y su capacidad funcional mediante la cirugía reconstructiva. Nuestros cirujanos plásticos y reconstructivos además de otros cirujanos colaboran para mejorar o reconstruir las zonas afectadas por el tratamiento contra el cáncer.
Nuestro objetivo es contribuir a que el tratamiento dé los mejores resultados posibles, al mismo tiempo que le ofrecemos la mejor calidad de vida. MSK ofrece cirugía reconstructiva para todo tipo de cáncer de cabeza y cuello, entre los que se incluyen:
El MSK cuenta con uno de los programas de cirugía de cabeza y cuello más antiguos del mundo. Hemos contribuido a establecer estándares de atención a nivel mundial y nuestros cirujanos cuentan con unas de las tasas de éxito más altas. Somos capaces de restablecer el flujo sanguíneo en casi todos los colgajos de tejido, con una tasa de éxito de aproximadamente el 99 %.
Hable con un asesor de atención de MSK. Estamos aquí las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Detalles del programa
Los expertos del Programa de Reconstrucción para el Cáncer de Cabeza y Cuello de MSK colaboran para elaborar un plan de tratamiento personalizado para usted. Nuestro equipo incluye:
- Cirujanos de cabeza y cuello (médicos especializados en la cirugía para extirpar el cáncer de cabeza y cuello).
- Cirujanos plásticos y reconstructivos (médicos especializados en cirugía estética y reconstructiva).
- Cirujanos prostodoncistas orales y maxilofaciales. Son médicos que colocan implantes dentales y ayudan a reconstruir la boca y el rostro.
Colaboramos estrechamente con otros miembros de su equipo de atención de MSK, entre los que se incluyen:
- Oncólogos médicos (especialistas en cáncer que utilizan medicamentos para tratar la enfermedad).
- Oncólogos de radioterapia (médicos que utilizan la radiación para tratar el cáncer).
- Oncólogos dentales (dentistas con formación especializada en cáncer de boca u oral).
Métodos avanzados de reconstrucción de cabeza y cuello
Utilizamos los métodos de reconstrucción más avanzados para restaurar partes de su rostro o cuello. Estos métodos ayudan a reducir las cicatrices y tienen como objetivo obtener los mejores resultados posibles.
Nuestros cirujanos son expertos en varios tipos de cirugía reconstructiva, incluida la microcirugía con colgajo libre. Esto significa que extraemos piel, músculo o hueso de otra parte del cuerpo para reparar la zona tratada. Con ayuda de un microscopio, volvemos a unir con cuidado los pequeños vasos sanguíneos para restablecer el flujo sanguíneo.
Al planificar una cirugía, elegimos el mejor tejido para reemplazar lo que extirpamos. Limitamos el impacto en la zona de donde se extrae el tejido.
También utilizamos técnicas avanzadas de imagenología e impresión 3D para planificar reconstrucciones óseas complejas antes de la cirugía. Creamos injertos óseos, placas e implantes dentales personalizados. Estos métodos nos ayudan a reconstruir con precisión la mandíbula y otros huesos de la boca y la cara.
También podemos restaurar la simetría del rostro, para que ambos lados queden iguales. Además, a veces podemos recuperar la movilidad facial. Utilizamos un microscopio para reparar los pequeños nervios afectados por el cáncer. Nuestros métodos pueden ayudarle a hablar, tragar y recuperar el aspecto que tenía antes del tratamiento.
Cómo planificamos su cirugía reconstructiva
En MSK, muchas veces realizamos la cirugía reconstructiva al mismo tiempo que la cirugía para extirpar el tumor. Realizar ambos procedimientos al mismo tiempo puede contribuir a una recuperación más rápida.
Antes de la cirugía, el cirujano le brindará información sobre las opciones de reconstrucción que tiene. Responderá a sus preguntas. Además, le mostrará fotos de reconstrucciones similares para que se haga una idea más clara de qué esperar.
Nuestro objetivo es proteger su calidad de vida y asegurarnos de que quede satisfecho con los resultados. Por eso le pedimos que complete cuestionarios antes y después de la cirugía. Sus respuestas nos ayudan a comprender cómo se siente respecto al aspecto de su rostro y cómo le ha afectado el tratamiento.
Sus respuestas nos permiten seguir mejorando la atención que ofrecemos. Muchos de estos cuestionarios se elaboraron en MSK a partir de los comentarios de pacientes como usted.
Los expertos dentales de MSK pueden restaurar la forma y el aspecto de su boca después del tratamiento. Son reconocidos en todo el mundo por su habilidad para hacer y colocar todo tipo de implantes dentales.
Si necesita una reconstrucción dental, su equipo de atención de MSK está formado por:
- Oncólogos dentales
- Prostodoncistas maxilofaciales
- Endodoncistas
Nuestro equipo odontológico está especializado en la elaboración de prótesis dentales.
El equipo odontológico de MSK realiza prótesis a medida, es decir, piezas artificiales (fabricadas por el hombre) que reemplazan una parte del cuerpo. También se llaman prótesis. Están diseñadas e impresas especialmente para usted, para que le queden a la perfección. Las prótesis dentales reemplazan los dientes que faltan o están dañados.
Las prótesis dentales incluyen:
- Implantes dentales (soportes metálicos que se utilizan para fijar dientes artificiales).
- Obturadores para el techo de la boca. Son placas que cierran la abertura entre la cavidad nasal y la boca.
- Otros dispositivos a medida que ayudan a reparar la mandíbula o la lengua.
Los prostodoncistas maxilofaciales de MSK utilizarán los mejores métodos para mejorar su calidad de vida y acelerar el proceso de recuperación. Algunas veces pueden colocar implantes dentales durante su cirugía. Esto puede ayudarle a evitar un procedimiento de implante adicional. A diferencia de muchos otros hospitales, en MSK es habitual que realicemos reconstrucciones dentales y maxilares durante una cirugía.
Es posible que le coloquen una prótesis dental provisoria después del implante dental. Esto puede suceder a partir de las 6 semanas después de la extirpación del tumor. Una prótesis dental ayuda a proteger la boca mientras se recupera de la colocación de un implante dental. Además, le ayuda a hablar y masticar con facilidad.
Algunos tipos de cáncer de cabeza y cuello pueden afectar los dientes y la mandíbula. Nuestros especialistas en odontología le ofrecen soluciones para recuperar su capacidad para comer y hablar, como implantes dentales y prótesis. Con frecuencia, podemos colocar implantes durante la extirpación del tumor y la cirugía reconstructiva. Esto puede ayudarle a acortar el tiempo de recuperación.
Usted es una persona con una vida después del cáncer, y queremos ayudarle a volver a ella.
Para brindarle apoyo a usted y a sus seres queridos, MSK cuenta con numerosos programas de seguimiento y atención continua a cargo de expertos en:
- Terapia del habla y la audición
- Fisioterapia
- Terapia nutricional
- Salud mental oncológica
- Medicina integral
- Dejar de fumar
Su equipo de atención de MSK le ayudará a adaptarse y a salir adelante después del tratamiento, lo que incluye la elaboración de un plan de atención de sobrevivencia.
MSK ofrece consultas sobre cirugía en centros médicos de la ciudad de Nueva York, Nueva Jersey, el condado de Westchester y Long Island. Si viene de fuera de la ciudad para recibir atención médica, podemos ayudarle.
En la Biblioteca de educación para el paciente y la comunidad en línea gratuita de MSK, puede encontrar más de 1,200 recursos escritos y audiovisuales sobre la atención oncológica. Los expertos de MSK comparten explicaciones sobre distintos temas, como el tratamiento, los procedimientos, los efectos secundarios, la detección y la prevención. Puede encontrar nuestra información en inglés, español, ruso, chino y otros idiomas.
Preguntas comunes
Not everyone feels pain the same way. They also do not have pain or discomfort for the same amount of time. In the first days after surgery, you may still have some pain when you go home. Most often, you’ll be taking pain medicine.
After the first week, the pain often gets much better. Most people can stop taking medicine in 3 to 4 weeks.
Some people can have soreness, tightness, or muscle aches around their incision (cut) for up to 6 months. This does not mean something is wrong. You’ll have less pain and need less pain medicine as your incision heals.
You’ll fully recover from reconstruction surgery in a few weeks to a few months.
How long it takes to return to your normal life depends on a few things. They include your age and your general health. Recovery time also depends on the type of surgery you had and can differ from person to person.
As you recover:
- The swelling will slowly go away.
- Your face will start to look more natural and scars are harder to notice.
- You’ll be able to talk more easily and eat many of the foods you like.
- You’ll have more energy to do the activities you enjoy.
Surgery can affect your digestion (how your body breaks down the food you eat). It can change your taste, how you eat, and how hungry you are.
Our clinical dietitian nutritionists can answer your questions about what you can and should eat. They can help with:
- Planning healthy meals at home.
- Advice about special diets.
- Working around food allergies.
- Managing symptoms such as weight loss or gain
