Уход за собой после вакцинации против нейробластомы

Эта информация поможет вам узнать, как ухаживать за собой после вакцинации против нейробластомы в центре Memorial Sloan Kettering (MSK).

Во всем этом материале слова «вы» и «ваш» относятся к вам или к вашему ребенку.

О вакцинах против нейробластомы

Ваша программа лечения рака предусматривает 7 инъекций (уколов) вакцины против нейробластомы. Этот метод лечения еще находится в разработке, но предназначен для того, чтобы научить ваш организм бороться с раковыми клетками. Ваш врач просмотрит график инъекций вместе с вами.

После каждой инъекции у вас могут возникать некоторые побочные эффекты. Большинство из них обычно проходят спустя несколько часов, но некоторые могут сохраняться в течение нескольких дней.

Вернуться к началу

Распространенные побочные эффекты

Боль

Самым распространенным побочным эффектом инъекций является боль. У вас может возникнуть чувство жжения и болезненность вокруг места инъекции. Тогда как эти ощущения могут появиться во время выполнения инъекции, вы также можете чувствовать некоторую боль спустя несколько дней после инъекции. Интенсивность испытываемой боли у всех разная.

Болеутоление

Некоторые способы снятия боли могут повлиять на эффективность лечения. При устранении боли соблюдайте следующие рекомендации:

  • Двигайте той рукой или ногой, в которую выполнялась инъекция. Это поможет облегчить боль.
  • Вы получите рецепт для приобретения обезболивающего лекарства. Вы можете принимать его, чтобы снять боль.
    • Не принимайте никаких других лекарств для снятия боли, за исключением случаев, когда их прием одобрен вашим медицинским сотрудником. Это касается как рецептурных, так и безрецептурных (покупаемых без рецепта) лекарств. Некоторые обезболивающие лекарства, например acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil® или Motrin®) или aspirin, могут влиять на эффективность вашего лечения.
  • Не накладывайте теплые или холодные компрессы на место инъекции до или после процедуры.
  • Не наносите вызывающий онемение крем, например крем с lidocaine (EMLA® и LMX®), до или после инъекции.
  • Не пользуйтесь «замораживающими спреями», например хлористым этилом, до или после инъекции.

Аллергические реакции

У вас может возникнуть аллергическая реакция на вакцину против нейробластомы. Аллергическая реакция может проявиться в виде сыпи, покраснения или припухлости на коже вокруг места инъекции. Такие реакции могут возникнуть в любой момент во время лечения и пройдут сами по себе.

Устранение аллергической реакции

  • Ваш медицинский сотрудник выпишет вам рецепт для приобретения лекарства от аллергии. Перед выпиской из больницы убедитесь, что у вас есть это лекарство.  
  • Не принимайте для устранения аллергических реакций лекарства от аллергии, например hydroxyzine (Vistaril®) или diphenhydramine (Benadryl®), за исключением случаев, когда их прием одобрен вашим медицинским сотрудником.
  • Не принимайте для устранения аллергических реакций стероиды, например hydrocortisone (Cortizone-10®), за исключением случаев, когда их прием одобрен вашим медицинским сотрудником.
  • Если сыпь, покраснение или припухлость не проходят после приема лекарства от аллергии, позвоните своему медицинскому сотруднику.

Позвоните по номеру 911, если у вас появилось затрудненное дыхание или отек губ, языка или горла.

Повышенная температура

После инъекции у вас может повыситься температура до 100,4° F (38° C) и выше. Это может иметь отношение к вакцине или быть признаком развития инфекции. В случае повышения температуры позвоните своему медицинскому сотруднику, чтобы получить дополнительные указания.

Инфекции центрального венозного катетера

В центральном венозном катетере (central venous catheters (CVC)), например в центральном катетере, могут скапливаться бактерии, вызывающие развитие инфекции. Если у вас установлен CVC, и во время инъекций вакцины против нейробластомы у вас повышается температура или наблюдается покраснение, припухлость или болезненные ощущения в месте введения катетера, немедленно позвоните своему медицинскому сотруднику.

Вернуться к началу

Указания по приему бета-глюкана

Медсестра/медбрат даст вам бета-глюкан, который вы будете принимать дома. Бета-глюкан — это сахар, который помогает организму бороться с раковыми клетками. Он представляет собой жидкость, которую вам нужно будет глотать.   Вы начнете принимать бета-глюкан после третьей инъекции.

Что необходимо запомнить

  • Принимайте бета-глюкан на пустой желудок. В течение 1 часа до и после его приема ничего не ешьте и не пейте, кроме того, что перечислено ниже.
    • Если нужно, вы можете запить бета-глюкан небольшим глотком воды.
    • Если вас тошнит, можете съесть с бета-глюканом леденец или карамель.
  • Вы получите от медсестры/медбрата дневник для отслеживания приема бета-глюкана. Записывайте время приема бета-глюкана и возникающие у вас побочные эффекты. Когда вы вернетесь в клинику, не забудьте дать этот дневник учета своему медицинскому сотруднику или медсестре/медбрату-исследователю.
Вернуться к началу

Позвоните по номеру 911, если у вас:

  • проблемы с дыханием;
  • отек губ, языка или горла.
 
Вернуться к началу

Позвоните своему медицинскому сотруднику, если у вас:

  • температура 100,4 °F (38 °C) или выше;
  • установлен CVC и наблюдается повышение температуры, покраснение, припухлость или болезненные ощущения в месте установки катетера;
  • боль не проходит спустя 3 дня;
  • возникли любые вопросы или опасения.
Вернуться к началу

Контактная информация

Если у вас возникли какие-либо вопросы или опасения, поговорите с сотрудником своей медицинской бригады. Вы можете звонить с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 по указанным ниже номерам телефонов.

Медицинский сотрудник: ______________________

Телефон: ____________________________

После 18:00, а также в выходные и праздничные дни звоните по номеру 212-639-2000 и просите соединить вас с дежурным педиатром.

Вернуться к началу

Центр неотложной помощи

Возможно, вам будет необходимо обратиться в Центр детской неотложной помощи (Pediatric Urgent Care Center (PUCC)) центра MSK в зависимости от проблемы, с которой вы столкнулись. PUCC находится на 9-ом этаже Memorial Hospital (основной больницы центра MSK).

Ближайший вход находится по адресу: 1275 68th street и York Avenue. Этот вход открыт круглосуточно и без выходных. Когда вы войдете в больницу, поднимитесь на лифте M на 9-й этаж. Отметьтесь в регистратуре М9.

Вернуться к началу

Tell us what you think

Tell us what you think

Your feedback will help us improve the information we provide to patients and caregivers.

Questions Yes Somewhat No

Последнее обновление